2006-01-01 (日)
*形容詞+「です」
書くたびに思うのですが,「忙しい」という形容詞に「です」を付けるのは,日本語の文法上問題無いのでしょうか?「です」というのは,「〜だ」というときの「だ」と同じ品詞だと思うのですが,そうなると「忙しいだ」とか…まぁ,これはギリギリセーフなのかな.でも,活用を考えると連体形や終止形の後に「です」は付けられないかと.
ならなんと書けばいいのでしょう.「おめでとうございます」みたいに,「忙しうございます」でしょうか.形容詞なのだから,そういう状態であると言いたいときは連用形にして,後ろに「ございます」とつけるのが一番自然だと思います.本来はこれが正解なのかもしれませんが,今時こんな書き方する人はあまりいない気が….しかも,こういう表現はIMEが正常に認識してくれないので変換できません.
検索してみても,特に何も引っかからないところを見ると,「忙しいです」はOKなのかな.文法上に例外があるみたいで気持ちが悪いと思うのは,プログラミング言語に漬かりすぎだからでしょうか.
気にしつつも普通に使う方向で.
逆に「おめでとう」とか「ありがとう」みたいに連用形で終わるのも変な感じがするといえばするのですが.「ございます」を省略するときに終止形しようと思わなかったんでしょうか.